01 di 07
Design Mashup: un moderno e rustico rifugio Aspen Mountain
John Ellis Allegra Muzzillo è proprietaria e proprietaria della boutique di Brooklyn, You & Yours Fine Vintage. Questo esperto di design è stato uno scrittore per Real Simple ed editore presso le pubblicazioni di Cottages & Gardens.
Per questa puntata della serie di Design Mashups , visiteremo una magnifica casa con otto camere da letto a Aspen, in Colorado, affacciata sul maestoso Aspen Mountain, in cui Frank de Biasi, designer bi-costiero, ha operato la sua magia.
02 del 07
Design Mashup: un moderno e rustico rifugio Aspen Mountain
John Ellis Per accogliere la prolifica collezione d'arte dei proprietari di case, quattro bambini (e due membri del personale), lo chalet doveva essere in grado di soddisfare tutte le esigenze di una famiglia impegnata e sportiva pur restando uno spazio aperto e flessibile in cui le opere d'arte potevano essere facilmente ruotato su base regolare.
Il progetto si basava molto sul background di de Biasi e sulla conoscenza dell'arte contemporanea e dell'antiquariato. Il designer ha iniziato a lavorare in perizie alla Christie's New York nel 1987 e in seguito ha progettato gli interni per l'architetto Peter Marino. Un'estetica sviluppata in ambienti così sofisticati ha reso facile per de Biasi avere un'idea di cosa volevano i proprietari di casa. "Per me è importante cercare di entrare nella testa di un cliente", dice de Biasi, "per capire meglio il modo in cui vivono e lavorare con loro per ottenere il perfetto connubio tra vecchi e nuovi pezzi".
Nel soggiorno, un tappeto a pois su misura si estende quasi da parete a parete, riscaldando lo spazio. Le poltrone arrotolate contemporanee sono intenzionalmente disadattate con il divano, conferendo allo spazio un'atmosfera rilassata ed eclettica.
03 di 07
Design Mashup: un moderno e rustico rifugio Aspen Mountain
John Ellis Ogni stanza della casa ha una vista quasi panoramica del paesaggio mozzafiato. Elementi rustici e naturali, come le pareti rivestite in legno e il tavolo del tronco d'albero, riecheggiano i grandi spazi aperti, mentre aiutano la transizione degli occhi dall'interno all'esterno. Il designer ha posizionato senza sforzo pezzi tradizionali e antichi come la credenza in laccato nero accanto a gemme della metà del secolo come le sedie laterali rivestite in pelle bordeaux. Le lampade ad accento arancione sembrano composte da un'effettiva ambra e si armonizzano perfettamente con il collage sopra.
"Molti designer provano nuovi oggetti di alto valore e nuovi mobili su una base di" approvazione "prima dell'acquisto", afferma de Biasi. "In questo modo, i clienti hanno un'idea di come funzionano i nuovi pezzi nei loro spazi". Fintanto che i pezzi che acquisti non sono personalizzati o finalizzati alla vendita, puoi sicuramente provare il trucco di questo designer a casa.
04 di 07
Design Mashup: un moderno e rustico rifugio Aspen Mountain
John Ellis La cucina è sicuramente il cuore della casa, incorniciata da travi in legno di recupero e mobili in legno con pannelli personalizzati. Dotazioni moderne come elettrodomestici in acciaio inossidabile e pratici controsoffitti in quarzo sono un bel contrasto. Il controsoffitto apparentemente illimitato e privo di ostacoli (e gli sgabelli Bertoia di Knoll) invitano gli ospiti a soffermarsi. Si può solo immaginare quante gustose colazioni pre-sciare accadono qui.
05 di 07
Design Mashup: un moderno e rustico rifugio Aspen Mountain
John Ellis In questa camera da letto turchese (solo uno degli otto degli chalet) i soffitti della cattedrale sono un vantaggio - e non solo per la pittura ad acquerello che adorna il muro. Trasmettono un senso di grandezza mentre inquadrano una serena oasi privata. E mentre altri designer potrebbero trovarli scomodi, de Biasi usa mobili bassi per attirare gli occhi verso l'alto, enunciando ulteriormente la magnifica altezza della stanza. La moquette a motivi geometrici con rivestimento a parete e la trapunta in pelliccia sintetica aggiungono calore ad uno spazio altrimenti fresco. Una sedia in metallo tagliata al laser è solo un altro esempio della giocosità che viene esibita in tutta la casa. "Sono ispirato alla cultura, dai viaggi alla moda, alla storia", dice de Biasi, che ama mescolare vecchi oggetti con oggetti nuovi, infondere alle case un'incredibile opera d'arte e creare favolosi spazi in cui intrattenere. Il designer ama anche "concentrarsi su i dettagli più fini del design, come un grande tappeto che complimenta una pittura o una scultura sorprendente. "
06 di 07
Design Mashup: un moderno e rustico rifugio Aspen Mountain
John Ellis Al piano principale, uno splendido bagno si affaccia sulla piscina riscaldata e sulle inimitabili Montagne Rocciose. I rivestimenti in legno di recupero vengono sottoposti a un sofisticato restyling grazie all'uso del marmo da parte del designer, praticamente su ogni superficie, incluso il pavimento. Un'antica meditazione indiana in legno intagliato sedia e pouf offrono tregua accanto al camino a gas incorporato e tappeti in pelle di capra naturale che offrono un maggiore calore. Un consiglio da stilista: due delle fonti online preferite di de Biasi per oggetti vintage e antichi sono 1stdibs. com e Wright-now.com.
07 di 07
Design Mashup: un moderno e rustico rifugio Aspen Mountain
John Ellis Al piano superiore, i proprietari di casa si sistemano in uno spazio confortevole che ospita tutta la famiglia e molto altro ancora. Ancora una volta, i mobili bassi mettono in risalto i soffitti e gli oggetti d'antiquariato della cattedrale, come il lampadario in legno dorato del primo '900. Questi pezzi sono posizionati accanto a gemme degli anni '70, come i tappeti in lana di bue Ourain tessuti a mano in Marocco. Le sfumature romane accentuano le viste mozzafiato; il loro assetto nero è coordinato con le due sedie da pranzo in pelle e palissandro della metà del secolo che fiancheggiano il tavolo da gioco.
Per ottenere la miscela di vecchio e nuovo di de Biasi nella tua casa, il designer suggerisce di investire in pezzi classici che ti piacciono e di mescolarli in quelli più trendy e meno costosi. "Questo contrasto è ciò che rende interessante la decorazione", dice de Biasi. "La chiave è concentrarsi sugli oggetti senza tempo che ami e scambiare oggetti meno costosi ogni volta che senti la necessità di aggiornare".