Il contratto di matrimonio ebraico risalente ai tempi antichi è chiamato Ketubah. Il Ketubah viene solitamente stampato in un modo molto bello, artistico e creativo come un documento di ricordo per gli sposi e un cimelio da tramandare. Molte coppie scelgono di avere il loro ketubah incorniciato.
Traduzione letterale di Ketubah
La traduzione letterale di ketubah è "è scritta". La Ketubah, che risale a 2000 anni fa, è uno dei primi documenti legali che danno diritti finanziari e legali alle donne.
Contenuto di un Ketubah
La maggior parte dei testi ketubah oggi riflettono sull'impegno di una coppia ad amarsi e onorarsi l'un l'altro, e il loro rispetto reciproco. Il contenuto di una ketubah generalmente include anche la data e il luogo del matrimonio, i nomi degli sposi e i nomi dei loro padri.
Le ketuba tradizionali hanno anche discusso del corredo e di altri aspetti finanziari del matrimonio.
Termini e ortografia alternativi
Un ketuba può anche essere definito un contratto di matrimonio ebraico o un contratto di matrimonio ebraico. Le ortografie alternative includono ketuba, kettubah, katuba, katubah. Le grafie plurali includono ketubot, ketubbot e ketubah.